Ir al contenido principal

Tandem: windhoek

“Más allá de las fronteras: comunidades transnacionales y diversas”

📅 28 de octubre 2026,
🕚 10:30 AM – 03:00 PM,
📍 Central Cultural El Rule,
Eje Central Lázaro Cárdenas 6, primer piso,
Centro Histórico, Ciudad de México

¿Qué significa construir comunidad cuando nuestras historias, identidades y raíces atraviesan fronteras? ¿Cómo creamos espacios de pertenencia en ciudades diversas?

Te invitamos a un encuentro para explorar estas preguntas a través de experiencias artísticas, culturales y comunitarias de Ciudad de México, Berlín, Windhoek e Indonesia. Juntos vamos a dialogar sobre cómo construir comunidades diversas e intercontinentales.


🎨 Con la participación de

🇩🇪 🇲🇽 Berlín / Ciudad de México: Migrantas e.V. presentará “Nuevas Raíces”, un proyecto visual participativo con personas migrantes que lleva sus experiencias al espacio público.

🇮🇩 🇲🇽 Indonesia / Ciudad de México: Gamelan Purba Kawitan compartirá las tradiciones musicales de Indonesia y su capacidad para crear comunidad más allá de las fronteras.

🇳🇦🇲🇽 Windhoek / Ciudad de México: Drag Night Namibia presentará el documental “Time to Shine” y Phillip Lühl, fundador de Equal Namibia compartirá sus experiencias sobre comunidad y pertenencia queer en Namibia y actualmente como residente en México.

Nos encantaría que nos acompañen nuevamente y que compartan esta invitación con otras personas, colectivas y organizaciones a quienes les pueda interesar.

Esperamos que este encuentro sea el inicio de nuevas conversaciones, conexiones y colaboraciones.

🎟️ Entrada libre
🌐 En español e inglés, con interpretación simultánea.

¡Nos vemos el 28 de octubre!
Con cariño y solidaridad,
Sister Cities in Action – Berlin-CDMX Tandem 🌍💛

“Sister Cities in Action: Conectar comunidades. Compartir experiencias. Construir en conjunto”

23 de octubre 2026, 10:30 AM – 04:00 PM,
Casa Refugio de la Memoria,
Reunión anual en Ciudad de México

En octubre nos reuniremos en la Ciudad de México y como parte de nuestras actividades, queremos invitarles al encuentro “Sister Cities in Action: Conectar comunidades. Compartir experiencias. Construir en conjunto”, un momento para acercarnos entre organizaciones, colectivos e iniciativas comunitarias de la Ciudad de México para compartir experiencias, reconocer lo que estamos construyendo desde nuestros territorios y abrir nuevas posibilidades de colaboración y alianzas más allá de nuestras fronteras.

Creemos que frente a los desafíos que compartimos en la actualidad, encontrarnos, escucharnos y reconocernos es también una forma de fortalecer nuestras luchas y de imaginar otros futuros posibles. Por eso, queremos abrir este espacio para conectar experiencias, visibilizar el trabajo que hacemos desde distintos contextos y construir propuestas colectivas desde nuestras diversidades, saberes y formas de organizarnos.

Presentaremos los proyectos y organizaciones que forman parte de esta iniciativa, esto de la mano de las coordinaciones de cada una de las ciudades.

Después, nos encontraremos en tres mesas de trabajo colaborativas las cuales son:

1. Procesos colectivos, cooperativas y comunidad en contextos urbanos
2. Memoria, nuevas narrativas y prácticas creativas en el espacio público.
3. Comunidades diversas e inclusivas para la justicia social.

Será un espacio para intercambiar experiencias, compartir aprendizajes, generar preguntas y reflexiones, e identificar caminos para seguir tejiendo redes y fortaleciendo el trabajo colectivo. Cerraremos la jornada con una comida compartida, porque también creemos en la importancia de hacer comunidad desde el encuentro y el cuidado.

¿Cómo participar?

Cada organización o colectivo podrá asistir con un máximo de dos personas que podrán participar en una misma mesa o en distintas. Es importante que cada persona realice su propio registro en el siguiente enlace:

https://forms.gle/pa19zKGMw2yyfbPr9

El registro estará abierto hasta el 18 de octubre de 2026. Al registrarse, podrán elegir la mesa de trabajo en la que desean participar. Contaremos con interpretación simultánea español-inglés e inglés-español, para facilitar el intercambio y la participación de todas las personas.

También queremos abrir espacio para compartir lo que hacemos. Por eso, les invitamos a traer materiales, publicaciones u otros recursos de sus iniciativas que quieran dar a conocer, así como productos que deseen poner a la venta. Tendremos una mesa destinada a ello, pues reconocemos que compartir y comercializar lo que producen las organizaciones y colectivos también es una forma de visibilizar y sostener sus procesos. ¡Será otra oportunidad para conocernos, descubrir lo que están haciendo y apoyarnos mutuamente!

Nos encantará contar con ustedes. Sabemos que detrás de cada organización, colectivo e iniciativa hay experiencias, aprendizajes, preguntas y formas de hacer que merecen encontrarse con otras. Su presencia importa porque la colectividad se construye con lo que cada quien aporta, comparte e imagina junto a las demás personas.

¡Les esperamos para encontrarnos, reconocernos y seguir construyendo en conjunto!